appsthere
iOS 18+iPadOS 18+macOS 15+Version 1.0

Pilote

Votre carnet, c'est votre carrière. Il doit vous appartenir.

Pas de compte à créer, pas de serveur entre vous et vos heures, pas d'abonnement pour continuer à lire votre propre temps de vol. Pilote calcule le temps de nuit à partir de la position du soleil le long de votre route, surveille votre expérience récente et vos échéances, importe le carnet que vous avez déjà, et vous rend tout en CSV ou en PDF prêt à imprimer, quand vous le demandez.

Bientôt sur l'App Store

Tout le nécessaire, rien de superflu

Un vol, deux référentiels

L'AESA et la FAA ne comptent pas le même temps PIC. Pilote garde les deux sur chaque vol — saisissez une fois, changez d'autorité quand vous voulez, sans rien perdre.

Le temps de nuit, calculé

Renseignez vos heures bloc et Pilote déduit la nuit de la position du soleil le long de votre route réelle, échantillonnée minute par minute, sur l'appareil.

L'expérience récente, surveillée

Emport de passagers et IFR par catégorie et classe, règle des arrêts complets sur train classique, contrôle de compétence lu dans votre propre carnet, alertes médical et licence 30 jours à l'avance.

Jamais captif

Importez depuis LogTen, ForeFlight, MyFlightbook ou CrewLounge. Réexportez en CSV, ou imprimez un PDF réglementaire avec totaux par page et report.

Un filet de sécurité intégré

Les vols supprimés attendent 30 jours dans une corbeille, et une sauvegarde complète est écrite chaque jour et avant toute action destructrice.

Fonctionne là où vous volez

Plus de 72 000 aérodromes embarqués, cherchables par code OACI, IATA, nom ou ville sans la moindre connexion. Pas de compte, pas de cloud, pas de télémétrie.

AESA et FAA

Arrêtez de tenir deux carnets.

Un élève aux commandes d'un appareil sur lequel il est qualifié logue du PIC au sens FAA et rien au sens AESA. Cette seule divergence est la raison pour laquelle les pilotes double-licence finissent avec deux carnets qui ne concordent jamais tout à fait. Pilote stocke les deux colonnes sur chaque vol et vous montre celle qu'utilise votre référentiel actif.

  • PICUS, temps multi-pilote et colonne AESA « Nom du CDB »
  • Changer d'autorité change les colonnes et les règles, jamais les données
  • Temps stockés à la minute — les heures décimales n'existent qu'à l'écran
Expérience récente

Sachez où vous en êtes avant d'arriver à l'avion.

Pilote lit vos propres vols et vous dit ce que vous pouvez légalement faire aujourd'hui : emporter des passagers, voler de nuit, partir en IFR. Il sait qu'un touch-and-go ne compte pas sur un train classique, que la FAA exige des arrêts complets de nuit, et que votre contrôle de compétence court jusqu'à la fin d'un mois calendaire.

  • Emport de passagers par catégorie et classe, de jour comme de nuit
  • Approches et attente aux instruments sur six mois calendaires
  • Revalidation SEP par expérience, avec ce qui manque encore
Vos données

Tout ce que vous entrez, vous pouvez le ressortir.

Emportez votre historique : Pilote reconnaît seul les colonnes d'un export LogTen, ForeFlight, MyFlightbook ou CrewLounge, ignore les vols que vous avez déjà, et prend une sauvegarde complète avant d'écrire quoi que ce soit. Partir est tout aussi simple — un CSV qui se réimporte proprement, ou un PDF mis en page comme un carnet papier.

  • Reconnaissance des colonnes qui survit à un éditeur changeant son export
  • Totaux par page, report et ligne de signature sur chaque page du PDF
  • Quatorze sauvegardes tournantes, partageables ou restaurables en deux gestes

Captures d'écran

L'interface réelle — cliquez sur un écran pour zoomer.

Le carnet

Chaque vol groupé par mois, avec le total du mois en en-tête.

Expérience récente et validités

Ce pour quoi vous êtes à jour, ce qui expire bientôt, et la règle derrière chaque ligne.

Configuration requise

Système d'exploitation
iOS 18+, iPadOS 18+ ou macOS 15 Sequoia+
Internet
Jamais requis — l'app n'a ni compte ni serveur
Stockage
Environ 25 Mo, base d'aérodromes comprise
Langues
Anglais et français
Import
Export CSV de LogTen, ForeFlight, MyFlightbook ou CrewLounge

Aperçu

Catégorie
Productivité
Version
1.0
Sortie
14 août 2026
Mise à jour
14 août 2026

Questions fréquentes

Journal des versions

v1.0

Version initiale

  • AESA et FAA consignées côte à côte sur chaque vol, avec PICUS, temps multi-pilote et colonne AESA du nom du CDB
  • Temps de nuit déduit de la position du soleil le long de la route, calculé sur l'appareil
  • Expérience récente passagers, nuit et IFR, plus contrôle de compétence et revalidation SEP AESA
  • Échéances médical, licence et qualifications avec alertes 30 jours à l'avance
  • Import CSV depuis LogTen, ForeFlight, MyFlightbook et CrewLounge, avec prévisualisation et remappage manuel des colonnes
  • Export CSV et carnet PDF prêt à imprimer avec totaux par page et report
  • Corbeille de 30 jours pour les vols supprimés et quatorze sauvegardes automatiques tournantes
  • Plus de 72 000 aérodromes cherchables hors-ligne par code OACI, IATA, nom ou ville
  • Intégralement en anglais et en français

Obtenir Pilote

Téléchargement et utilisation gratuits. Débloquez Pro à tout moment via un achat unique sur l'App Store.

Bientôt sur l'App Store